Chileno's oceanfront signature restaurant offers group dining menus rooted in the authentic and traditional, but injected with a modern, inventive spirit.